-
1 maken til
(ikke maken til) (om person) no one like (ikke maken til) (om ting) nothing like -
2 bli til noe
verb. [ om person] succeed, get on, go far -
3 slå til blods
beat (a person) until they bleed -
4 flykte
* * *verb. flee, fly, take flight verb. [ ta til flukten] run away (f.eks.the demonstrators ran away on the arrival of the police
) verb. [ unnvike] escape (f.eks.two prisoners have escaped from Dartmoor Prison
) verb. [ stikke av] take oneself off, make oneself scarce verb. [ om elskende par] elope, run away (f.eks.his wife ran away with the chauffeur
) verb. [ til en person] take refuge with (f.eks. ) -
5 stede
(til stede) (om person) be at el. on hand (være til stede) be present -
6 for
for, for, lining, too* * *prep. [ om vederlag] for, (om den gjeldende pris for noget) at (f.eks. what did you pay for it?, what will you price me for it?, I work for 200 dollars prep. [ fremfor] to (f.eks. ) prep. [i de fleste sammenhenger:] for prep. [ formål] for, to (She works for equal wages for men and women) prep. [ til fordel for] for, to (She has talked a lot for my propsals for a better sales strategy) prep. [ på grunn av] for (f.eks. he is famous for his courage, I cannot see for the smoke, he cannot see the wood for trees, marry somebody for his money prep. [ vedrørende støtte] for, in favour of, in favor of (amer.) prep. [i forhold til, i betraktning av] for (f.eks.the coat is too warm for this time of the year
) prep. [ istedenfor] for, to (She prefers tea to wine) prep. [ bestemt el. beregnet for etc.] for (f.eks.America for the Americans, a trio for violin, cello, and piano, boots for soldiers, a calendar for ??
) prep. [ til beste for] for (f.eks. work for him, fight for a cause, the public he writes for, die for one's country, what can I do prep. [ om tidsrom] for (I am going on a holiday for three weeks) prep. [ til gjengjeld for] for (f.eks.an eye for an eye, a tooth for a tooth, reward him for his trouble, blame, praise, punish, thank him for it
) prep. [ for å oppnå] for (f.eks.work for one's living, the children pestered me for sweets
) prep. [ angående] for (he's big for his age, but this film is not suitable for him) prep. [ om tallmessige forhold] for, to (f.eks.for every person who died two were born, there are two women to every man
) prep. [ omfang] for (The contract said that you had to pay the rent for three months in advance) prep. [ hver enkelt for seg selv] for, by (f.eks.man for man, word for word, bit by bit, day by day, one by one, step by step
) prep. [beskyttet, til forsvar] from, to, for (f.eks. seek shelter from the storm, God save me from my friends!, will you hide me from my prep. [ med hensyn til] to, from, about (f.eks.blind to one's own interest, deaf to reason, sensitive to pain, a stranger to this way of thinking, common ??
) konj. [ fordi] because (f.eks.don't call me Sir, because I won't have it, he ran, for he was afraid
) adv. in front, before adv. [ alt for] too (f.eks. ), unduly (f.eks. ) -
7 fyr
маяк-et, -, -a/-ene* * *guy, light, lighthouse, fellow* * *subst. [ ild] fire subst. [ildsted, også] furnace subst. [ til tobakk] light (f.eks. ) subst. [ fyrtårn] lighthouse subst. [ radiofyr] radio beacon subst. [ person] chap, fellow, bloke subst. [ person] US: guy, fellow (ta fyr) catch fire -
8 fjerne
erase, remove* * *verb. [ ta bort] remove (f.eks.remove a grease-spot from one's clothes, remove his dissatisfaction, his anxiety, remove unsightly hair
) verb. remove, eliminate verb. remove, take away verb. [ bringe til et annet sted] remove (f.eks.remove the documents from the box
) verb. [ operere bort] remove (surgically) (f.eks. ) verb. [ gjøre fremmed] estrange (f.eks.this estranged him from his brother
), alienate (f.eks.his conduct alienated his friends from him
) verb. [ et organ] eviscerate verb. [ person] Irlandsk: lift -
9 forstumme
-
10 forsumpet
adj. [ om person] depraved, gone to the dogs, down-at-heel, decayed, seedy adj. [ blitt til sump] waterlogged, swampy, stagnant -
11 hånd
рука* * ** * *subst. hand, handwriting (på tredje hånd) third hand, on third hand, at third hand (dø for egen hånd) take one's own life, die by one's own hand (en fast hånd) a steady hand, a firm hand (gi med rund hånd) give generously (gi noen en hjelpende hånd) lend someone a hand (gi noen sin hånd) give one's hand in marriage (gjøre noe for hånd) do something by hand (kortspill) (ha en sterk hånd) have a good hand (in a card game) (kortspill) (ha en svak hånd) have a bad hand (in a card game) (ha noen i sin hule hånd) have somebody in the palm of one's hands (knyttet hånd) fist, clenched fist (leselig hånd) legible hand (ligge på høyre hånd) be on the right-hand side (med kyndig hånd) skilfully, expertly (med sin frie hånd) with one's free hand (ekteskap til venstre hånd) morganatic marriage (på egen hånd) by oneself, on one's own (på første hånd) at first hand, on the best authority (på høyre hånd) on the right hand (side of something) (på venstre hånd) on the left hand (side of something) (på rede hånd) at hand (rekke frem hånd) offer to shake hands, hold out one's hand (rekke noen hånd) offer someone one's hand, shake hands with somebody (rekke opp hånd) raise one's hand (sikker hånd) firm hand (toe sine hender) wash one's hands (f.eks. ) (uleselig hånd) illegible handwriting (under hånden) secretly, underhandedly, privately, confidentially (uten å røre en hånd) without lifting a finger (være noens høyre hånd) be someone's right-hand (person) -
12 offer
sacrifice, victim* * *subst. [ person] victim subst. [ til guddom] offering, sacrifice subst. (overført) sacrifice (f.eks. ) -
13 villdyr
См. также в других словарях:
'Til I Die — Single by The Beach Boys from the album Surf s Up A side Long Promised Road Released October 11, 1971 … Wikipedia
til|er — «TY luhr», noun. a person who makes or lays tiles … Useful english dictionary
Til Schweiger — Infobox actor caption = Schweiger at the Cinedome, Cologne on Promotion Tour for Der Eisbär, November 1998. birthname = Tilman Valentin Schweiger birthdate = birth date and age|1963|12|19 birthplace = Freiburg, Germany deathdate = deathplace =… … Wikipedia
Cornelius Van Til — Full name Cornelius Van Til Born May 3, 1895 Grootegast, the Netherlands Died April 17, 1987 Era … Wikipedia
Ten 'til Noon — Infobox Film name = Ten til Noon caption = Promotional poster for Ten til Noon imdb id = 0438486 co producer = Paul J. Alessi director = Scott Storm writer = Paul Osborne starring = Alfonso Freeman Rick D. Wasserman Rayne Guest Jenya Lano Thomas… … Wikipedia
nobbut knee high til a goose — Cumbrian Dictionary (phrase. nobbutt nee hiy till a goows) person of diminutive stature, e.g. e wuz nobbut knee high til a goose = He was like a real person, only in miniature … English dialects glossary
pos|til|lion — pos|til|ion or pos|til|lion «pohs TIHL yuhn, pos », noun. a person who guides a team of horses drawing a carriage or post chaise by riding the left hand horse when one pair is used, or the left hand horse of the leading pair when two or more… … Useful english dictionary
pos|til|ion — or pos|til|lion «pohs TIHL yuhn, pos », noun. a person who guides a team of horses drawing a carriage or post chaise by riding the left hand horse when one pair is used, or the left hand horse of the leading pair when two or more pairs are used.… … Useful english dictionary
ar|til|ler|ist — «ahr TIHL uhr ihst», noun. 1. a gunner; artilleryman. 2. a person who studies the use of artillery … Useful english dictionary
Cas|til|ian — «kas TIHL yuhn», adjective, noun. –adj. of Castile, a region in central Spain, its people, or their language. –n. 1. a) = Spanish. (Cf. ↑Spanish) b) = Castilian Spanish. (Cf. ↑Castilian Spanish) 2. a person born or living in Castile … Useful english dictionary
fu|til|i|tar|i|an — «fyoo TIHL uh TAIR ee uhn», adjective, noun. –adj. devoted to futility or futile pursuits. –n. a person who is devoted to futility. ╂[< futility, humorously patterned on utilitarian] … Useful english dictionary
